کد خبر: 4359965
تاریخ انتشار : ۰۳ تير ۱۴۰۵ - ۰۸:۱۴

عاشورا در شبه قاره هند؛ از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

آیین‌های محرم و عاشورا در جنوب آسیا همچنان در زندگی مسلمانان شبه‌قاره نمود برجسته‌ای دارد. شیعیان این منطقه از عزاداری محرم به عنوان ابزاری برای حفظ هویت جمعی و تجلی عدالت‌خواهی استفاده می‌کنند.

آیین‌های محرم در شبه قاره هند، از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

به گزارش ایکنا، بیش از سیزده قرن پس از واقعه کربلا، دهه نخست ماه محرم همچنان شهرها و روستاهای سراسر جنوب آسیا را دگرگون می‌کند. خیابان‌ها از عزادارانی که جامه سیاه بر تن دارند پر می‌شود؛ ایستگاه‌های موقت توزیع آب و شربت در چهارراه‌ها و معابر برپا می‌گردد. بلندگوها مرثیه‌هایی را پخش می‌کنند که واپسین ساعات زندگی امام حسین(ع)، نوه پیامبر اسلام، را بازگو می‌کنند. دسته‌های عزاداری با حمل پرچم‌ها، علم‌ها، نمادهای آیینی و ماکت‌هایی از اماکن دینی، به‌آرامی از میان محله‌های شلوغ عبور می‌کنند.


بیشتر بخوانید 


از محله‌های قدیمی لکهنو در هند تا خیابان‌های کراچی در پاکستان، از محوطه تاریخی حسینی دالان در داکا تا اجتماعات مسلمانان در کاتماندو، پایتخت نپال محرم همچنان یکی از آشکارترین و تأثیرگذارترین آیین‌های مذهبی منطقه به شمار می‌رود.

اما محرم در جنوب آسیا صرفاً یک مراسم مذهبی نیست. این ماه به یک نهاد فرهنگی، سنت ادبی، شیوه‌ای برای حفظ هویت جمعی و برای بسیاری از شرکت‌کنندگان، بیانیه‌ای اخلاقی درباره عدالت و مقاومت در برابر ستم تبدیل شده است. پژوهش‌های جدید دانشگاهی نشان می‌دهند که آیین‌های عاشورا نه تنها یادبود گذشته‌اند، بلکه ابزاری برای بازتولید هویت جمعی، تعریف جایگاه جوامع در فضای عمومی و پیوند دادن تجربه‌های محلی با روایت جهانی ایثار و فداکاری محسوب می‌شوند.

تراژدی که هرگز از یاد نمی‌رود

در قلب آیین‌های محرم، روایتی قرار دارد که مسلمانان سراسر جهان با آن آشنا هستند. در سال ۶۸۰ میلادی، امام حسین بن علی(ع) به همراه اعضای خانواده و یاران اندکش در کربلا، پس از خودداری از بیعت با یزید بن معاویه به شهادت رسید.

برای شیعیان، کربلا الگوی کامل مقاومت اخلاقی در برابر ظلم و بی‌عدالتی است. برای بسیاری از اهل سنت نیز امام حسین(ع) شخصیتی بزرگ و محترم است که فداکاری او نمونه‌ای از شجاعت و پایبندی به اصول اخلاقی به شمار می‌آید.

با این حال، در جنوب آسیا، کربلا به پدیده‌ای فراتر از یک واقعه تاریخی تبدیل شد. طی قرن‌ها، جوامع محلی شیوه‌های ویژه‌ای برای یادآوری این فاجعه پدید آوردند. تأثیرات فرهنگی ایران با سنت‌های هنری هند درآمیخت. حمایت دربارهای شیعی به ساخت بناهای باشکوه عزاداری انجامید. شاعران مرثیه‌های حماسی سرودند و هنرمندان سازه‌های نمادین و آیینی آفریدند. نتیجه این روند، شکل‌گیری فرهنگ منحصربه‌فرد محرم در جنوب آسیا بود؛ فرهنگی که همچنان در قرن بیست‌ویکم زنده و پویاست.

در بسیاری از شهرهای جنوب آسیا، محرم محدود به مساجد یا مراکز مذهبی نیست. این آیین به خیابان‌ها و فضاهای عمومی گسترش می‌یابد.

پرچم‌های سیاه در گوشه و کنار شهر نصب می‌شوند. هیئت‌ها و انجمن‌های مردمی چادرهایی برای توزیع آب و نوشیدنی برپا می‌کنند. مسیرهای عبور و مرور برای حرکت دسته‌های عزاداری تغییر می‌یابد و مراسم مذهبی تا پاسی از شب ادامه پیدا می‌کند.

فضای محرم با جشن‌های اسلامی مانند عید فطر یا عید قربان تفاوت آشکاری دارد. این ایام با اندوه، سکوت و تأمل همراه است. شرکت‌کنندگان لباس سیاه می‌پوشند، نوحه می‌خوانند و به سخنرانی‌هایی گوش می‌دهند که آخرین روزهای زندگی امام حسین(ع) و یارانش را بازگو می‌کند.

پژوهشگران آیین‌های سوگواری معتقدند که هدف این مراسم تنها یادآوری عقلانی یک رویداد تاریخی نیست، بلکه ایجاد تجربه‌ای عاطفی و ملموس از آن واقعه است؛ از طریق روایت مکرر، شعر، نوحه و مشارکت جمعی، گذشته به تجربه‌ای زنده در زمان حال تبدیل می‌شود.

روایت دوباره تاریخ در «مجلس»

مهم‌ترین مراسم محرم در شبه قاره، «مجلس» یا گردهمایی سوگواری است. این مجالس در مساجد، امامباره‌ها، حسینیه‌ها، سالن‌های اجتماعات و حتی خانه‌های شخصی برگزار می‌شوند. این سنت دیرینه، بعد آموزشی و عاطفی آیین‌های محرم را تشکیل می‌دهند. سخنرانان در این مجالس رویدادهای منتهی به کربلا را بازگو کرده و پیامدهای اخلاقی و انسانی آن را بررسی می‌کنند. 

در جنوب آسیا، این گردهمایی‌ها معمولاً چندین نسل را در کنار یکدیگر جمع می‌کنند. سالمندان در کنار جوانان و کودکان می‌نشینند و انتقال حافظه تاریخی از نسلی به نسل دیگر به بخشی اساسی از مراسم تبدیل می‌شود.

مجالس ویژه زنان نیز نقش بسیار مهمی در حفظ سنت‌های عاشورایی دارند. در هند، پاکستان و بنگلادش، زنان مجالس مستقلی برگزار می‌کنند که در آن‌ها روایت‌های مذهبی، نوحه‌ها و سنت‌های سوگواری خانوادگی حفظ و منتقل می‌شود. پژوهشگران امروزی این فضاها را مراکزی مهم برای آموزش دینی و مشارکت اجتماعی زنان می‌دانند.

شعر به مثابه حافظه جمعی

یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های محرم در جنوب آسیا، سنت غنی ادبی آن است. پیش از ظهور رادیو، تلویزیون و شبکه‌های اجتماعی، شاعران از طریق «مرثیه» واقعه کربلا را به روایتی زنده و ماندگار تبدیل کردند. مرثیه‌ها اشعار بلندی بودند که نبرد کربلا، رنج خاندان امام حسین و پیام‌های اخلاقی این واقعه را با جزئیات بازگو می‌کردند.

هیچ شهری به اندازه لکهنو در شکوفایی این سنت نقش نداشت. شاعرانی چون میر انیس و میرزا دبیر مرثیه‌سرایی را به یکی از عالی‌ترین دستاوردهای ادبی زبان اردو تبدیل کردند.

حتی در عصر رسانه‌های دیجیتال نیز نوحه‌ها و مرثیه‌های این سنت همچنان در شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های آنلاین دست‌به‌دست می‌شوند و مخاطبانی بسیار فراتر از مرزهای جنوب آسیا پیدا کرده‌اند.

لکهنو، پایتخت فرهنگ عاشورایی شبه قاره

در میان تمام شهرهایی که با ایین‌های محرم شناخته می‌شوند، هیچ‌کدام جایگاه نمادین لکهنو را ندارند.

حاکمان شیعه منطقه اوده (Awadh) از قرن هجدهم میلادی به بعد، یادبود کربلا را به یک فرهنگ عمومی و گسترده تبدیل کردند. بناهای باشکوهی همچون امامباره بزرگ (بارا امامباره) به مراکز اصلی برگزاری مراسم عزاداری تبدیل شدند و هنوز هم در ایام محرم هزاران نفر را به سوی خود جذب می‌کنند.

آیین‌های محرم در شبه قاره هند، از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

در روزهای محرم، شهر لکهنو به صحنه‌ای زنده از سنت‌های چندصدساله تبدیل می‌شود. مجالس عزاداری، مرثیه‌خوانی، نوحه‌سرایی و دسته‌های عزاداری در نقاط مختلف شهر جریان دارد. برای بسیاری از ساکنان، حضور در این مراسم نه تنها نشانه‌ای از اعتقاد مذهبی، بلکه بخشی از هویت فرهنگی و تاریخی شهر است.

خبرنگارانی که هر سال مراسم عاشورا در لکهنو را پوشش می‌دهند، اغلب به ترکیب کم‌نظیر دین، ادبیات و میراث فرهنگی در این شهر اشاره می‌کنند. در اینجا محرم تنها یک آیین مذهبی نیست؛ بلکه بخشی از حافظه تاریخی شهر محسوب می‌شود.

تعزیه: نوآوری ویژه جنوب آسیا

شاید هیچ نمادی به اندازه «تعزیه» نتواند ویژگی‌های منحصربه‌فرد محرم در جنوب آسیا را نشان دهد.

تعزیه، ماکتی نمادین از آرامگاه امام حسین در کربلاست که از چوب، بامبو، کاغذ، فلز، شیشه و مواد تزئینی ساخته می‌شود. برخی تعزیه‌ها کوچک و ساده‌اند، در حالی که برخی دیگر به سازه‌هایی عظیم و هنرمندانه تبدیل می‌شوند که ساخت آن‌ها هفته‌ها یا حتی ماه‌ها زمان می‌برد.

در طول تاریخ، ساخت تعزیه اغلب با مشارکت صنعتگران و هنرمندان متعلق به مذاهب و ادیان مختلف انجام می‌شده است. در بسیاری از مناطق هند، استادکاران هندو به دلیل مهارت در ساخت تعزیه‌های باشکوه شهرت یافته‌اند.

در روز عاشورا یا روزهای منتهی به آن، تعزیه‌ها در دسته‌های عزاداری حمل می‌شوند و سپس در مکان‌های مشخصی دفن یا به آب سپرده می‌شوند. این آیین برای بسیاری از مردم نمادی از پیوند میان سوگواری، هنر و حافظه جمعی است.

از دیدگاه مردم‌شناسان، تعزیه نمونه‌ای روشن از چگونگی بومی‌شدن روایت کربلا در فرهنگ جنوب آسیاست؛ روایتی که در عین حفظ ماهیت دینی خود، شکل‌های هنری و فرهنگی محلی را نیز جذب کرده است.

پاکستان: عاشورا در مقیاس ملی

اگر لکهنو را قلب تاریخی محرم بدانیم، پاکستان را می‌توان یکی از مهم‌ترین صحنه‌های معاصر این آیین به شمار آورد.

شهرهایی مانند کراچی، لاهور، راولپندی، ملتان و پیشاور هر سال میزبان دسته‌های عظیم عزاداری هستند که گاه ده‌ها هزار نفر در آن‌ها شرکت می‌کنند.

آیین‌های محرم در شبه قاره هند، از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

در این مراسم، «ماتم» جایگاه ویژه‌ای دارد. عزاداران با نوحه‌خوانی و سینه‌زنی هماهنگ، اندوه خود را نسبت به مصائب کربلا ابراز می‌کنند. بسیاری از شرکت‌کنندگان معتقدند که این اعمال تنها نماد سوگواری نیست، بلکه راهی برای پیوند عاطفی با امام حسین(ع) و یارانش محسوب می‌شود.

مشاهدات میدانی پژوهشگران نشان می‌دهد که عاشورا در پاکستان، علاوه بر بُعد مذهبی، کارکرد اجتماعی مهمی نیز دارد. این مراسم احساس تعلق به جامعه، همبستگی و هویت جمعی را تقویت می‌کند.

امنیت و پایداری آیین‌های عاشورا

در دهه‌های اخیر، یکی از مهم‌ترین چالش‌های مراسم محرم در پاکستان مسائل امنیتی بوده است.

به دلیل حملات پراکنده فرقه‌ای در برخی دوره‌ها، دولت پاکستان هر سال تدابیر امنیتی گسترده‌ای را برای حفاظت از عزاداران به اجرا می‌گذارد. مسیرهای راهپیمایی کنترل می‌شود، نیروهای امنیتی در نقاط حساس مستقر می‌شوند و محدودیت‌های ترافیکی اعمال می‌گردد.

با وجود این شرایط، میزان مشارکت مردم همچنان بالاست.

برای بسیاری از عزاداران، حضور در مراسم عاشورا نوعی ادای وظیفه دینی و اخلاقی تلقی می‌شود. روزنامه‌نگاران پاکستانی بارها گزارش کرده‌اند که بسیاری از شرکت‌کنندگان، ادامه برگزاری مراسم را نمادی از پایداری در برابر تهدیدها می‌دانند.

حیدرآباد و دسته تاریخی «بی‌بی کا علم»

در جنوب هند، شهر حیدرآباد یکی از مهم‌ترین مراکز عزاداری محرم است.

مشهورترین مراسم این شهر «بی‌بی کا علم» نام دارد؛ دسته‌ای تاریخی که قدمت آن به چند قرن پیش بازمی‌گردد و از بزرگ‌ترین راهپیمایی‌های عاشورایی هند به شمار می‌رود.

آیین‌های محرم در شبه قاره هند، از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

هزاران نفر در طول مسیر این دسته حضور می‌یابند و بسیاری از خانواده‌ها از نسل‌های گذشته در آن مشارکت داشته‌اند. این مراسم بازتابی از تاریخ طولانی حضور فرهنگ شیعی در دکن و نقش حاکمان مسلمان این منطقه در گسترش آیین‌های محرم است.

«حسینی دالان» بنگلادش

در بنگلادش، مهم‌ترین مرکز عزاداری محرم «حسینی دالان» در داکا است.

این بنای تاریخی که در دوره مغول ساخته شده، قرن‌هاست که مرکز اصلی مراسم عاشورا در بنگلادش به شمار می‌رود. هر سال هزاران نفر برای شرکت در مجالس، نوحه‌خوانی‌ها و دسته‌های عزاداری به این مکان می‌آیند.

گرچه جمعیت شیعیان در بنگلادش نسبتاً محدود است، اما مراسم محرم همچنان حضوری پررنگ در فضای عمومی دارد. بسیاری از شهروندان، صرف‌نظر از وابستگی مذهبی خود، این مراسم را بخشی از میراث فرهنگی داکا می‌دانند.

گزارش‌های رسانه‌ای از بنگلادش نشان می‌دهد که حسینی دالان نه تنها یک مکان مذهبی، بلکه یکی از نمادهای تاریخی شهر نیز محسوب می‌شود.

محرم در نپال: سنتی آرام اما پایدار

نپال معمولاً در بحث‌های مربوط به محرم کمتر مورد توجه قرار می‌گیرد، اما در این کشور نیز مراسم عاشورا جایگاه ویژه‌ای در میان جوامع مسلمان دارد.

در شهرهایی مانند کاتماندو، بیرگنج و نپالگونج، مجالس سوگواری، دسته‌های عزاداری و برنامه‌های خیریه برگزار می‌شود. بسیاری از این سنت‌ها تحت تأثیر ارتباطات تاریخی و فرهنگی با شمال هند شکل گرفته‌اند.

اگرچه ابعاد این مراسم نسبت به کشورهای همسایه کوچک‌تر است، اما استمرار آن‌ها نشان‌دهنده گستردگی جغرافیایی فرهنگ عاشورا در سراسر شبه‌قاره است.

آب، نذر و یاد تشنگی کربلا

یکی از فراگیرترین جلوه‌های محرم در جنوب آسیا، توزیع رایگان آب و نوشیدنی است.

در طول دهه نخست محرم، ایستگاه‌هایی موسوم به «سبیل» در خیابان‌ها برپا می‌شود که در آن‌ها آب، شیر، شربت، چای و غذا میان رهگذران توزیع می‌شود.

این سنت یادآور تشنگی امام حسین(ع)، خانواده و یاران او در روزهای پایانی پیش از عاشوراست. برای بسیاری از مردم، خدمت‌رسانی به دیگران در این ایام شکلی از مشارکت معنوی در سوگواری کربلا به شمار می‌رود.

در برخی مناطق، افراد متعلق به مذاهب و ادیان مختلف نیز در برپایی این ایستگاه‌ها مشارکت می‌کنند؛ موضوعی که نشان‌دهنده نفوذ اجتماعی و انسانی مراسم محرم است.

محرم در عصر دیجیتال

تحولات فناوری در سال‌های اخیر چهره مراسم محرم را نیز دگرگون کرده است.

امروزه بسیاری از مجالس به صورت زنده در اینترنت پخش می‌شوند. نوحه‌ها و سخنرانی‌ها از طریق شبکه‌های اجتماعی میلیون‌ها مخاطب پیدا می‌کنند و برنامه‌های آموزشی مرتبط با تاریخ کربلا به شکل آنلاین برگزار می‌شوند.

همه‌گیری کووید-۱۹ این روند را سرعت بخشید. در دورانی که اجتماعات حضوری محدود شده بود، بسیاری از جوامع شیعی به برگزاری مراسم مجازی روی آوردند. هرچند محدودیت‌ها پایان یافته‌اند، اما بسیاری از این ابزارهای دیجیتال همچنان بخشی از فرهنگ محرم باقی مانده‌اند.

امروزه یک سخنرانی مذهبی در کراچی یا لکهنو می‌تواند هم‌زمان توسط مخاطبانی در لندن، تورنتو، فرانکفورت یا سیدنی دنبال شود.

چرا محرم همچنان اهمیت دارد؟

تداوم و پویایی آیین‌های محرم در جنوب آسیا نشان‌دهنده قدرت ماندگار روایت کربلاست.

شرکت‌کنندگان ممکن است از نظر مذهبی، قومی یا سیاسی تفاوت‌های فراوانی داشته باشند، اما بسیاری از آن‌ها در چند مفهوم اساسی اشتراک دارند: عدالت، فداکاری، شجاعت اخلاقی و مقاومت در برابر ظلم.

برای تاریخ‌نگاران، محرم پنجره‌ای به سوی قرن‌ها تبادل فرهنگی و تعامل اجتماعی است. برای مردم‌شناسان، نمونه‌ای از تبدیل حافظه تاریخی به تجربه زیسته جمعی است و برای روزنامه‌نگاران، گواهی بر آن است که چگونه یک رویداد متعلق به قرن هفتم میلادی هنوز می‌تواند زندگی عمومی میلیون‌ها نفر را تحت تأثیر قرار دهد.

آیین‌های محرم در شبه قاره هند، از تقویت هویت جمعی تا تجلی فداکاری و عدالت‌خواهی

هر سال، با آغاز محرم و برافراشته شدن پرچم‌های سیاه در شهرهای جنوب آسیا، داستان کربلا بار دیگر زنده می‌شود. این داستان دیگر صرفاً روایتی از گذشته نیست؛ بلکه گفت‌وگویی مداوم درباره اخلاق، هویت، عدالت و معنای ایستادگی در برابر ستم است.

در جهانی که با سرعتی بی‌سابقه در حال تغییر است، محرم همچنان یادآور این حقیقت است که برخی روایت‌ها نه به دلیل قدمتشان، بلکه به سبب توانایی‌شان در الهام‌بخشی به نسل‌های جدید زنده می‌مانند. امام حسین(ع) و کربلا از همین دست روایت‌ها هستند؛ روایت‌هایی که پس از سیزده قرن هنوز در قلب زندگی اجتماعی و فرهنگی جنوب آسیا حضور دارند.

انتهای پیام
مترجم:
محسن حدادی
captcha