ترجمه کهن
برچسب ها
ترجمه کهن
به همت انتشارات سروش

ترجمه موزون و مسجع تفسیر کهن قرآن چاپ سومی شد

ترجمه موزون و مسجع تفسیر کهن قرآن کریم با عنوان «تفسیر نَسَفی» به همت انتشارات سروش به چاپ سوم رسید.
کد خبر: ۳۹۳۰۰۶۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۸

نگاهی به ویژگی‌های «قرآن کریم با چهار ترجمه کهن »

گروه ادب ــ «قرآن کریم با چهار ترجمه کهن » دارای ویژگی‌هایی است که آن را از سایر ترجمه‌ها متمایز می‌کند.
کد خبر: ۳۸۱۹۰۶۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۲۴

در مقدمه بهاءالدین خرمشاهی بیان شد؛

ترجمه کهن فارسی از قرآن؛ مصحفی خوش‌تدوین، خوش‌خوان و مردم‌پسند

گروه ادب: بهاءالدین خرمشاهی، مترجم قرآن در یادداشتی درباره ترجمه کهن فارسی از قرآن گفت: این ترجمه، اثری خوش‌تدوین، خوشخوان و بسامان است، به اندازه‌ای که چهار ترجمه کهن قرآن را در بردارد. اگر حجم این اثر بیش از این بود از رواج و روایی و تداول و مردم‌پسندی آن به شدت کاسته می‌شد.
کد خبر: ۳۵۲۸۷۰۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۰

انتشار قرآن کریم با 4 ترجمه کهن فارسی

گروه ادب: قرآن با 4 ترجمه کهن فارسی و استخراج و تنظیم محمد شریفی از سوی نشر نو به چاپ رسید.
کد خبر: ۳۵۱۷۳۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۵/۰۴