L'Angleterre a empêché une militante bahreïnie de se rendre à Manama
Maryam Al-Khawaja a déclaré : « Nous avons essayé d'obtenir la carte d'embarquement auprès des responsables de l'aéroport, mais ils m’ont annoncé que je devais d’abord parler aux agents de l’immigration à Bahreïn, alors que je suis bahreïnie. En fait, ils nous ont empêchés de monter à bord de l’avion. Nous avons été très déçus. C'est peut-être pour moi, la dernière occasion de rencontrer mon père qui a été condamné à la prison à vie, en 2011, pour avoir organisé des manifestations chiites contre le gouvernement, et poursuit actuellement une grève de la faim pour diverses raisons, notamment le refus de services médicaux aux prisonniers ».
Maryam Al-Khawaja avait annoncé son voyage, avec un certain nombre de militants internationaux, pour faire pression sur les autorités bahreïnies et obtenir la libération son père.
Dans une interview, elle a déclaré qu'elle s'attendait à être arrêtée dès son entrée dans son pays, mais n'avait pas renoncé pour autant. Elle a été reconnue coupable par contumace, pour voies de fait contre la police en 2014, mais a toujours nié cette accusation.
Olive Moore, directrice provisoire du groupe juridique « Avocats sans frontières », où Al-Khawaja a travaillé, ainsi que Tim White, secrétaire général d'un groupe danois de défense des droits de l'homme, prévoyaient d'accompagner Al-Khawaja dans ce voyage.
Al-Khawaja a déclaré : « Je fais cela parce que la vie de mon père est en danger et je ne peux plus attendre qu'on m'appelle pour me dire qu'il est mort en prison. J’ai pris cette décision en dernier recours, pour sauver la vie de mon père ».
