В Казахстане состоялась презентация трех исламских книг (+ фото)
По сообщению IQNA, на XXXIII заседании Совета улемов в Алматы состоялась презентация книги «Орфографический словарь религиозных слов и терминов на казахском языке». В презентации новой книги, изданной «MUFTIYAT», приняли участие члены Ученого совета во главе с председателем ДУМК Наурызбай кажы Таганулы.
Главный муфтий Казахстана сказал: «Изданные после получения нашей страны независимости религиозная литература, переводы, научные труды, социальные сети и даже произведения, опубликованные с одобрения Духовного управления мусульман Казахстана и на сайтах ДУМК, показывают отсутствие общепринятой нормы в написании религиозных слов и терминов».
«Влияние арабского, турецкого, персидского и русского языков особенно заметно в переводах религиозных произведений. С учетом этого Духовное управление мусульман Казахстана приступило к составлению орфографического словаря религиозных слов и терминов с целью унификации правописания слов и терминов в области религии в соответствии с правилами казахского языка. Это первый орфографический словарь религиозных слов на казахском языке», - добавил он.
Наурызбай кажы Таганулы заявил: «В составлении словаря были использованы более 500 религиозных и литературных произведений на казахском языке, учебники, монографии, научные статьи, материалы СМИ, официальных религиозных сайтов».
Книга «Шариат в таблицах»
На церемонии также была представлена книга «Шариат в таблицах», в которой дается разъяснения на обязательные поклонения по ханафитскому мазхабу.
Учебник «История ислама в Казахстане»
Другой книгой, презентованной на этой церемонии, был учебник «История ислама в Казахстане», который был опубликован под редакцией главного муфтия Республики Казахстан.
В книге «История ислама в Казахстане» представлено традиционное верование народа Казахстана – история распространения ислама в Средней Азии и кыпчакских степях. В книге рассматриваются хадисы халифов, их мирные отношения с тюрками, защита, завоевание и поражение тюркешских правителей. Также подробно анализируется история государств Самани, Газнавиды, Тахири, Гури, Мамуни, Алтунташа, Карахана, Хорезмшаха, Хазарии, Волжской Булгарии, Золотой Орды, способствовавших распространению ислама среди тюрков.
